Woops, just realized I had a typo. I changed the code to reflect the correct spelling:
<Target Name="CustomDeployTarget">
Still not copying the file though
<Target Name="CustomDeployTarget">
<Copy SourceFiles="$(EmailXSLT)" DestinationFolder="C:\Program Files (x86)\Microsoft BizTalk Server 2010\Pipeline Components" />Still not copying the file though